Wjesny dźěl Pančicy-Kukow
10 km wuchodnje Kamjenca, wulkosć něhdźe 109 ha
kubłowe sydlišćo, kubłowe hona
1.118 wobydlerjow
Wjesny wobraz Pančicy-Kukowa postaja cistercienski klóšter “Marijina Hwězda”. Tutón klóšter je wosebity magnet za turistow a strowi ze swojej swěćatej hwězdu na wěži hižo zdala a do daloka.
Załoženy bu klóšter w lěće 1248 wot Bjarnata III. Z Kamjenca a je z toho časa bjez přestawki swojemu zaměrej swěrny wostał. Zwoprědka gotiski stil so pozdźišo z barokowymi formami přetwari. Něhdyše klóšterska zahrodnistwo bu přetworjene na wobswětowu a kubłansku zahrodu. Hosćenc “Klóšterska komorka” přeprošuje w historiskich wjelbach pućowarjo na wotpočink.
Pančicy-Kukow su nimo toho ródna wjes a městno smjerće Jakuba Barta-Ćišinskeho.
Po nim je tamniša šula pomjenowana, w kotrejež rumnosćach je tež wustajeńca wo jeho žiwjenju a skutkowanju zarjadowana. Pochowany bu basnik na kěrchowje farskeje cyrkwje Swj. Bena we Wotrowje. W krajinowym parku “Lipjo” steji pomnik jemu k česći.
Ortsteil Panschwitz-Kuckau
Wjesny dźěl Pančicy-Kukow
10 km östlich Kamenz, Flächengröße ca. 109 ha
Gutssiedlung, Gutsblockflur
1.118 Einwohner
Das Ortsbild von Panschwitz-Kuckau wird durch das Zisterzienserinnenkloster "St. Marienstern" geprägt. Dieses Kloster ist ein besonderer Anziehungspunkt für Touristen und grüßt mit seinem leuchtenden Stern auf dem Dachreiterturm weit in die Ferne hinaus.
Gegründet im Jahr 1248 durch Bernhard III. von Kamenz ist es ununterbrochen seiner Bestimmung treu geblieben. Der ursprünglich gotische Stil wurde später barock überbaut. Die ehemalige Klostergärtnerei wurde zu einem Umwelt- und Lehrgarten gestaltet. Die Gaststätte "Klosterstübel" lädt im historischen Kellergewölbe den Wanderer zum Verweilen ein.
Panschwitz-Kuckau ist außerdem der Geburts- und Sterbeort des größten sorbischen Klassikers Jakub-Bart Ćišinski.
Nach ihm ist die Schule benannt, in deren Gebäude eine Ausstellung über sein Leben und Wirken informiert. Beigesetzt ist er auf dem Friedhof der Pfarrkirche "St. Benno" zu Ostro. Im Landschaftspark "Lippe" steht ihm zu Ehren ein Denkmal.